Gugg 1542

St. Margarethen 10, Brannenburg / DE

Reconnaissance: 2020
Propriétaire du bâtiment : Lisbeth Fischbacher und Daniel Hoheneder
Architecture : OACHA Architektur Bauforschung Denkmalpflege
Coûts de construction :
Chiffres sur l’énérgie : 43.5 kWh / m²a
Année de construction : 2019
Type de construction : Rénovation
Fonction du bâtiment : Habitations Privées
Article dans « Hochparterre »
Tabellen Elemente die nicht gebraucht werden in Table (oben^^) in der Text Ansicht von und mit <tr> bis und mit </tr> löschen oder auskommentieren <!-- *<tr>...</tr>* -->
Tabelle wird durch Projekt Info Felder generiert --->

L’avis du jury

« La sobriété signifie faire beaucoup de choses soi-même, avec la tête et le cœur. Un projet de vie qui montre dans un bâtiment comment retrouver le contact avec l’ère préindustrielle pour vivre aujourd’hui et demain en préservant les ressources. Interprétée dans un sens holistique, la durabilité fait naître la beauté. Une simplicité qui ne se rend pas la vie facile :

En quoi ce projet est-il particulier ?

Quelle est la meilleure approche pour une ferme classée monument historique, qui pendant des siècles n’a offert que le strict minimum à ses occupants, malgré une vie de dur labeur ? Combien de confort est nécessaire pour vivre de manière soutenable dans cet environnement de montagne exceptionnel qui mérite d’être protégé ? De quoi avons-nous vraiment besoin aujourd’hui ? Des questions que n’ont cessé de se poser les deux jeunes architectes. Un travail de recherche a renforcé leur sentiment de responsabilité vis-à-vis de cette ferme historique de 1542, qui était louée et a été soigneusement remise en état ces dernières années. On s’est vite rendu compte qu’avec de l’engagement et beaucoup de travail personnel, il était possible d’entretenir un bâtiment historique sans grands moyens financiers. En principe, rien n’a changé. L’étable est restée l’étable, le logis le logis, la pièce à vivre, la pièce à vivre et le cellier le cellier. Les mesures les plus simples sont souvent les plus convaincantes.